<!DOCTYPE html>
<html lang="zh-CN">

<head>
  <meta charset="utf-8">
  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
  <title>《用户协议与隐私政策》</title>
  <style>
    body {
      font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
      line-height: 1.8;
      padding: 20px;
      max-width: 800px;
      margin: 0 auto;
      color: #333;
    }

    h1 {
      text-align: center;
      font-size: 24px;
      margin-bottom: 30px;
    }

    h2 {
      font-size: 18px;
      margin-top: 25px;
      margin-bottom: 15px;
      color: #222;
    }

    h3 {
      font-size: 16px;
      margin-top: 20px;
      margin-bottom: 10px;
    }

    h4 {
      font-size: 15px;
      margin-top: 15px;
      margin-bottom: 8px;
    }

    p {
      margin: 10px 0;
      text-align: justify;
    }

    .section {
      margin-bottom: 30px;
    }

    .highlight {
      background-color: #fff3cd;
      padding: 15px;
      border-radius: 5px;
      margin: 15px 0;
    }

    ul {
      padding-left: 20px;
    }

    li {
      margin: 5px 0;
    }
  </style>
</head>

<body>
  <h1>《用户协议与隐私政策》</h1>

  <div class="section">
    <h2>第一部分：首部及导言</h2>
    <p><strong>一、生效日期：</strong>2016年1月1日</p>
    <p><strong>二、更新提示：</strong>我们可能适时更新本协议。重大变更将通过显著方式（如弹窗、站内信）通知您，并为您提供不同意即退出的选项。</p>
    <p><strong>三、法律主体：</strong>"跟青娥学越南语"为昆明鼎华信息科技有限公司旗下产品，所有权力和责任均属于本公司，以下为方便协议文本便不在重申，默认法律主体为昆明鼎华信息科技有限公司。</p>

    <h3>四、联系我们</h3>
    <p>如您对本政策有任何疑问，或需行使用户权利，请通过以下方式联系我们：</p>
    <ul>
      <li>1. APP：【用户】-【提建议/投诉/举报】；</li>
      <li>2. 客服邮箱：850673241@qq.com；</li>
      <li>3. 客服电话：15198768825（工作日 9:00–18:00）；</li>
      <li>4. 邮寄地址：云南省昆明市呈贡区惠兰园G区3楼 跟青娥学越南语 法务部（邮编：650500），我们将在15个工作日内回复您的请求。</li>
    </ul>

    <h3>五、导言</h3>
    <p>欢迎您使用"跟青娥学越南语"（以下简称"本平台"或"我们"）提供的服务！</p>
    <p>在您注册账号或使用本平台服务前，请务必仔细阅读并充分理解本《用户协议与隐私政策》（以下简称"本协议"）。本协议由《用户服务协议》和《隐私政策》两部分组成，共同构成您与本平台之间的法律约定。</p>
    <div class="highlight">
      <p><strong>特别提示：</strong></p>
      <p>1. 如您未满14周岁，请勿注册或使用本平台服务；年满14周岁但未满18周岁的未成年人，应在监护人陪同下阅读并同意本协议。</p>
      <p>2. 您点击"同意"或完成注册流程，即视为您已充分理解并接受本协议全部内容。</p>
      <p>3. 若您不同意本协议任何条款，请立即停止注册或使用服务。</p>
    </div>
  </div>

  <div class="section">
    <h2>第二部分：用户服务协议</h2>

    <h3>一、协议范围与接受</h3>
    <p>1.1 本协议适用于您使用"跟青娥学越南语"网站、APP、小程序及相关服务。</p>
    <p>1.2 您注册账号即表示同意遵守本协议及平台公示的各项规则。单项服务另有协议的，以具体协议为准，但不得与本协议冲突。</p>

    <h3>二、账号管理</h3>
    <p>2.1 您应提供真实、准确、完整的注册信息，并及时更新。因信息不实导致的后果由您自行承担。</p>
    <p>2.2 账号仅限本人使用，禁止转让、出租、出借或售卖。平台有权对异常账号采取冻结、回收等措施。</p>
    <p>2.3 您须妥善保管账号密码。因保管不善导致的损失由您自行承担。如发现账号被盗用，请立即联系客服。</p>
    <p>2.4 您可随时申请注销账号（路径：【用户】-【彻底销毁账号】）。注销后，除依法需保留的信息外，我们将删除或匿名化您的个人数据。</p>

    <h3>三、用户行为规范</h3>
    <p>您承诺不利用本平台从事以下行为：</p>
    <ul>
      <li>1. 发布危害国家安全、泄露国家秘密、颠覆国家政权、破坏国家统一的内容；</li>
      <li>2. 传播暴力、色情、赌博、诈骗、侵权、诽谤、谣言等违法不良信息；</li>
      <li>3. 侵犯他人知识产权、肖像权、隐私权、名誉权等合法权益；</li>
      <li>4. 使用外挂、脚本、刷量工具或利用系统漏洞获取不正当利益；</li>
      <li>5. 未经许可爬取、抓取平台数据或干扰平台正常运行；</li>
      <li>6. 从事广告推广、商品销售等商业行为（经平台书面授权除外）；</li>
      <li>7. 其他违反法律法规或侵害平台及其他用户权益的行为。</li>
      <li>8. 一经发现，平台有权立即删除内容、封禁账号，并配合监管部门依法处理。</li>
    </ul>

    <h3>四、知识产权</h3>
    <p>4.1 本平台所有内容（包括课程、界面设计、LOGO、软件代码、音视频资料等）的知识产权归"跟青娥学越南语"或其许可方所有。</p>
    <p>4.2 您不得对平台软件进行反向工程、反编译或反汇编。</p>
    <p>4.3 您在平台发布的原创内容（如评论、笔记），其著作权仍归您所有，但您授予平台一项全球性、免费、非独占、可转授权、永久的许可，用于平台展示、推广及技术优化。您可随时删除内容以终止授权（法律法规要求保留的除外）。</p>

    <h3>五、免责声明</h3>
    <p>5.1 平台按"现状"和"可得到"状态提供服务，不保证服务无中断、无错误、无病毒。</p>
    <p>5.2 因以下原因导致的服务中断、数据丢失或损失，平台不承担责任：</p>
    <ul>
      <li>不可抗力（如地震、火灾、战争、政府行为）；</li>
      <li>黑客攻击、病毒入侵、电信故障等非平台可控因素；</li>
      <li>您自身操作失误、设备问题或泄露账号密码。</li>
    </ul>
    <p>5.3 平台有权基于业务调整、技术升级等原因，在提前公告后修改、暂停或终止部分或全部服务。</p>

    <h3>六、争议解决</h3>
    <p>6.1 本协议签订地为云南省昆明市呈贡区。</p>
    <p>6.2 因本协议引起的争议，双方应友好协商；协商不成的，提交云南省昆明市呈贡区人民法院管辖。</p>

    <h3>七、联系我们</h3>
    <p>如您对本政策有任何疑问，或需行使用户权利，请通过上文方式联系我们。</p>
  </div>

  <div class="section">
    <h2>第三部分：隐私政策</h2>

    <h3>一、我们如何收集和使用您的个人信息</h3>

    <h4>（一）必要信息（用于提供核心服务）</h4>
    <p>为完成注册及基础学习功能，我们需要收集以下必要信息：</p>
    <div class="highlight">
      <ul>
        <li>1. 手机号码（用于账号注册与登录）；</li>
        <li>2. 邮箱号（用于账号注册与登录及密码找回）；</li>
        <li>3. 设备信息（如设备型号、操作系统、唯一设备标识符【如IMEI、Android ID、IDFA】）；</li>
        <li>4. 网络信息（IP地址、网络类型）。</li>
      </ul>
    </div>
    <p><strong>特别注意：拒绝提供上述信息将无法使用本平台服务。</strong></p>

    <h4>（二）可选信息（用于个性化服务）</h4>
    <p>为提升学习体验，我们可能收集以下可选信息（您可随时拒绝或关闭权限）：</p>
    <div class="highlight">
      <ul>
        <li>1. 姓名、个人介绍；</li>
        <li>2. 学习行为数据（如课程进度、单词本等）——用于智能推荐与教学优化。</li>
      </ul>
    </div>
    

    <h4>（三）第三方共享</h4>
    <p>我们不会向无关第三方出售或共享您的个人信息。</p>
    <p>以下情形除外：</p>
    <ul>
      <li>1. 经您单独同意；</li>
      <li>2. 为履行合同所必需（如支付服务由微信/支付宝提供）；</li>
      <li>3. 根据法律法规或司法机关要求；</li>
      <li>4. 与关联公司或授权服务商（如云服务、客服系统）在必要范围内共享，并签署保密协议。</li>
    </ul>

    <h3>二、我们如何使用 Cookie 与同类技术</h3>
    <p>我们使用 Cookie 和 SDK 技术用于：</p>
    <div class="highlight">
      <ul>
        <li>1. 记住您的登录状态；</li>
        <li>2. 分析用户行为以优化产品；</li>
        <li>3. 提供广告投放。</li>
      </ul>
    </div>

    <h3>三、您的权利</h3>
    <p>您可通过【用户】行使以下权利：</p>
    <ul>
      <li>1. 查询、更正、补充个人信息；</li>
      <li>2. 删除您主动发布的非必要信息；</li>
      <li>3. 注销账号（注销后，我们将停止处理您的个人信息，法律法规另有规定的除外）；</li>
      <li>4. 投诉或举报（联系方式见上文）。</li>
    </ul>

    <h3>四、未成年人保护</h3>
    <ul>
      <li>1. 我们不会主动向未满14周岁的儿童提供服务。</li>
      <li>2. 如发现儿童在未获监护人同意下使用服务，我们将尽快删除其信息。</li>
      <li>3. 年满14周岁未满18周岁的用户，我们仅收集实现服务所必需的信息，并避免推送不适宜内容。</li>
    </ul>

    <h3>五、信息安全与存储</h3>
    <ul>
      <li>1. 我们采用加密、访问控制、安全审计等措施保护您的数据。</li>
      <li>2. 个人信息原则上存储于中国境内。如确需跨境传输，将依法进行安全评估并征得您的单独同意。</li>
      <li>3. 除法律法规要求外，您的个人信息保存期限为实现目的所必需的最短时间。</li>
    </ul>

    <h3>六、免责情形</h3>
    <p>以下情形导致的信息泄露，我们不承担责任：</p>
    <ul>
      <li>1. 您主动向他人泄露账号密码；</li>
      <li>2. 您将隐私信息发布至公开区域；</li>
      <li>3. 因黑客攻击、计算机病毒、政府管制等不可抗力；</li>
      <li>4. 您授权第三方应用获取信息后发生的问题。</li>
    </ul>

    <h3>七、我们集成的第三方SDK</h3>
    <p>为保障App功能正常运行，我们集成了以下第三方SDK：</p>
    <ul>
      <li>
        <strong>SDK名称</strong>：移动智能终端补充设备标识体系统一调用 SDK<br>
        <strong>包名</strong>：com.bun.miitmdid<br>
        <strong>开发者</strong>：中国信息通信研究院<br>
        <strong>使用目的</strong>：获取匿名设备标识符（OAID），用于安全风控、反作弊及合规统计分析<br>
        <strong>收集信息</strong>：设备品牌、型号、操作系统、OAID（本地调用，不上传）<br>
        <strong>隐私政策</strong>：<a href="https://www.msa-alliance.cn/col.jsp?id=122"
          target="_blank">https://www.msa-alliance.cn/col.jsp?id=122</a>
      </li>
      <li>
        <strong>SDK名称</strong>：腾讯浏览服务 X5 网页引擎 SDK<br>
        <strong>包名</strong>：com.tencent.tbs<br>
        <strong>开发者</strong>：深圳市腾讯计算机系统有限公司<br>
        <strong>使用目的</strong>：在 App 内加载和渲染网页内容，提升浏览体验<br>
        <strong>收集信息</strong>：设备信息、网络状态、IP 地址（仅在加载网页时）<br>
        <strong>隐私政策</strong>：<a href="https://rule.tencent.com/rule/preview/1c4e2b4b-d0f6-4a75-a5c6-1cfce00a390d"
          target="_blank">https://rule.tencent.com/rule/preview/1c4e2b4b-d0f6-4a75-a5c6-1cfce00a390d</a>
      </li>
    </ul>

    <h3>八、联系我们</h3>
    <p>如您对本政策有任何疑问，或需行使用户权利，请通过上文方式联系我们。</p>
  </div>

</body>

</html>