Hạc giấy 纸鹤

通用功能

+收藏

移除收藏

Ở phương trời xa xôi

在遥远的土地上

ngày tháng dần trôi vô tình

日子在不知不觉中渐渐过去

Có khi nào dừng lại và anh nhớ

是否有时候你会停下来并想起我

Nhớ em như hằng ngày 

每天都想起我

lòng em vẫn luôn nhớ người

我的心里依然记得你

Nhớ như in nụ cười ，ngày gặp nhau

我清楚记得我们见面那天你的笑容

Gấp 1000 hạc giấy để đếm tình yêu đong đầy

折1000只纸鹤来数数我们的爱

Để em mơ nhận được một điều ước

让我实现一个愿望吧

Dẫu ước mơ chỉ là 1 mơ ước thôi nhỏ nhoi

尽管只是一个小小的梦想

Rằng anh sẽ đến lúc sớm mai bình minh

希望你明天黎明时到达

Ngày mai nếu lúc thức dậy và em thấy anh bên cạnh

明天如果我醒来看到你在我身边

Thì em sẽ nắm lấy cánh tay hoài không buông

然后我会握住你的手永不放开

Em sẽ vòng tay em và ôm lấy anh dịu dàng

我会挽起双臂轻轻拥抱你

Để từ nay không cho anh ngày nào xa em.

从今以后，我不会让你离开我一天。

Ngày mai nếu lúc thức dậy và em thấy anh tươi cười

明天如果我醒来看到你微笑

Thì em sẽ chẳng muốn ước mơ gì hơn nữa我就不将再期待什么了